The Living Theatre — Fan Ho Photography

Important Notice: The printing, publishing, and reproduction rights for The Living Theatre were completely revoked in December 2021. The Fan Ho Trust and Estate has not authorized or licensed any printings or editions of this title past this date. Beware of unauthorized fraudulent copies.

重要聲明：《人生舞台》之所有印刷、出版及複製權已於2021年12月完全撤銷。本資產信托從未授權或許可此日期後之任何印刷或版本，請提防假冒。

人生舞台

Life in Slum 貧民窟 (1966)

Three Men Walking 三人行 (1962)

Rickshaw Men 黃包車佚 (1959)

Floating Family 浮家 (1957)

After the War 戰後 (1948)

Alley Barber 街頭理髮 (1963)

Another Dimension 異城 (1959)

Back to Mother 回歸慈母 (1955)

Balancing Act 平衡 (1958)

Balloon Peddler 汽球小販 (1965)

Behold, Man! 鏡裡真真 (1960)

Boat People 漁民 (1962)

Boat Girl 艇妹 (1952)

Boat Women 無情海 (1960)

Braid Women Rowing 划船 (1963)

Crossing 過 (1955)

Burden 担子 (1958)

Pearl River, China 廣州 (1947)

Cart Dance 車之舞 (1960)

Children's Paradise 兒童樂園 (1959)

Cleaning 掃 (1950)

Through the Bamboos 工地 (1955)

Bamboo Men 高空作業 (1957)

Cross Sampans 交义 (1963)

Daddy's Helper 爸爸的好幫手 (1962)

A Day's End 日入而息 (1962)

Different Directions 各奔前程 (1958)

Dying Sun 迴光 (1957)

Evangelism 小時侯 (1961)

Evening Ferry 漁舟唱晚 (1958)

Demolishing 拆 (1956)

Women Toilers 苦工 (1949)

Shadow Saw 鋸影 (1960)

Hong Kong Skyline 香港一景 (1955)

Quarry Workers 採石場 (1956)

Market View 街市小景 (1958)

Of Human Bondage 奴役 (1956)

Little Grandma 小祖母 (1958)

Black and White 黑與白 (1961)

Scavenger 清道夫 (1960)

All Alone 念天地之悠悠 (1963)

Evening in Sai Wan 西環暮色 (1959)

Trigonometry Problem 三角習題 (1956)

Laborers 積石 (1956)

A Sad, Sad Song 悲歌 (1962)

Furrows 年輪 (1960)

Floating Life 浮生 (1958)

Moving Family 流動之家 (1957)

Back-Alley-Shine, China 廣州後巷 (1947)

Bird's-eye view 鳥瞰 (1947)

Hurrying Home 趕歸 (1963)

Kids and Cats 小孩與貓 (1961)

Dim Sum 點心 (1961)

In Search of Myself 我是誰 (1964)

The Offering 供奉 (1963)

Windows, Kids, Steps 窗子・童子・級子 (1961)

Mongkok Market 旺角街市 (1961)

White Tent 白帳蓬 (1960)

Shadow Parade 遊行影 (1965)

Reminiscence 懷舊 (1964)

Shadow Fingers 弄影 (1957)

In Pairs 一對對 (1953)

Tofu Delievery 送豆腐 (1961)

Tram Conductor 電車售票員 (1954)

Hong Kong Flea Market 跳蚤市場 (1960)

My Dad and Me 爸爸與我 (1962)

Wet Alley 濕巷 (1958)

Men in Uniform 穿制服的人 (1963)

Playgrounds 球場內外 (1957)

Man Hanging 吊 (1962)

Old Chinese Teahouse, Shanghai 舊式茶樓 (1946)

A Play of Light and Shadow 光影遊戲 (1959)

You Miss Me 你錯過了 (1958)

Get Along 同路 (1962)

Toilers 作泥人 (1958)

Multifunction Stairway 梯間小天地 (1961)

Fruit Stand 女小販 (1963)

Meet the Chef 大師父，你好！ (1960)

Paperman 担紙 (1963)

Reading News｜睇報紙 (1963)

Billboard People 廣告版前 (1963)

Run, Girl, Run 奔 (1959)

She Stoops to Live 折腰 (1959)

The Market Parade 街市隊伍 (1963)

East Meets West 東西匯 (1963)

Wavy Stairs 如浪 (1962)

Home Sweet Home 家 (1958)

A Stage 街道舞台 (1959)

Along the Tracks 順道 (1960)

Brief Encounter 偶遇 (1959)

Renting to Read 睇公仔書 (1961)

Twins 雙胞胎 (1962)

Mother and Child 兩母子 (1961)

Deconstruction 解構 (1963)

Circles 圓又圓 (1957)

Mending Sails 補 (1958)

Ladder Street 石板街 (1961)

Out to Sea 出海 (1957)

Crossboat 十字船 (1957)

Deserted 被遺棄的 (1960)

Children Playing 黑帳下 (1964)

Poles in Aberdeen 桿 (1959)

Eventide 傍晚 (1958)

First Class 頭等 (1960)

Fisherman's Return 漁歸 (1954)

Hair 髮 (1960)

Her Feet and Me 她與我 (1964)

High Noon 曬 (1963)

His Private World 他的私人世界 (1960)

Hong Kong Midnight 夜深沉 (1958)

La Strada 大路 (1961)

Journey Mystique 神祕旅程 (1960)

Jugs 埕 (1964)

Les Misérables 悲慘世界 (1963)

Life is a Stage 一台戲 (1961)

Little Monk 小和尚 (1963)

Little Women 小婦人 (1961)

Long Shan Temple, Taiwan 臺灣龍山寺 (1966)

Low-class Restaurant 貧民餐室 (1960)

Man on the Rope 繩上人 (1966)

Man with Dog 人與狗 (1965)

Moonlight Serenade 月光曲 (1958)

Out There 外界 (1959)

People and Shadows 形影相隨 (1959)

Pulling Carts 拉 (1960)

The Evening of Life 近黃昏 (1963)

Remembrance 憶念 (1965)

Damn You! 罵 (1964)

Wet Days, Shanghai 上海雨日 (1945)

Offshore, Shanghai 上海外灘 (1945)

Children Pushing Cart 形與影 (1959)

Shop Window 櫥窗 (1956)

Skeletons 骨架 (1961)

Steps 超生層 (1960)

Stone Pavement, China 石路 (1947)

Swaying Waters 香江之晨 (1959)

Swaying Tents 律動 (1961)

Working Skywards 人上人 (1961)

The Other Side of the Theatre 人生如戲 (1957)

Survivor 劫後餘生 (1956)

To the Temple 朝聖 (1957)

Triangular 三角構圖 (1962)

Trinity 三合一 (1960)

Umbrellas 傘陣 (1958)

Unceasing Toil 芻狗 (1957)

White Windows 白窗 (1962)

Woman with Umbrella 持傘婦人 (1961)

Women Workers 女工 (1965)

Woman Gossiper 眼鏡爛了 (1963)

Evening Stalls 菓攤 (1954)

Out with Mom and Dad 與爹媽同行 (1963)

Note: Years may not denote year photo taken
註：照片所示年份可能非拍攝年份